The ability of the influenza genome to undergo __________ makes it capable of evolving novel strains that cause global pandemics