What procedure would you anticipate being performed by the provider at the bedside for this patient with Hepatitis C who exhibits signs of jaundice and a distended abdomen?