which action by the nurse indicates cultural competence regarding family roles and social orientation when caring for a patient visiting from a different country