Most likely hamburger, as hamburgers are not traditional Spanish foods. Also, tortillas originated from Mexico and pinatas from Spain (most likely), and sauce is such a generic type of thick liquid that every country has, so that it could have no way originated just from the Spanish language.
