In order to send a photo in a text message from your cell phone to your cousin's cell phone who lives in New Zealand, is it necessary to establish a single direct connection between the two devices?